Vogue Café

I've now been to the Vogue Cafe twice, which I think is a firm advocation of its loveliness! Nestled in the basement of the Printemps department store, near Opera or Havre-Caumartin metro, this little cafe is only a temporary pop-up - but I highly recommend that you get yourself along there before it closes in March.

C'est la deuxième fois que je suis allée au "Vogue Café", qui est un peu une indication de son charme. Il est niché au sous-sol de Printemps, près du métro Opéra ou Havre-Caumartin. Ce petit café n'est qu'un "pop-up" temporaire - comme un "magasin éphémère", mais je recommande fortement que vous y allez avant qu'il ferme en mars !

Following suit after the Vogue cafes already in Dubai and Moscow, the patisserie house of Hugo & Victor provides the sweet treats, whilst the Vogue team has taken care of the decor, creating a calming, breezy 50's vibe. Apparently it resembles the personal apartment of one of Vogue's editors...but I've forgotten which one!

Suite à l'ouverture des cafés Vogue à Dubai et à Moscou, la maison de pâtisserie "Hugo & Victor" fournisse les sucrés, tandis que l'équipe Vogue a choisi le décor, en créant un atmosphère désinvolte inspiré des années 50. Apparemment il ressemble l'appartement personnel d'un des éditeurs du magazine Vogue...mais j'ai oublié lequel !

We had a little bit of trouble locating the cafe inside the vast department store, which spans two buildings - and the staff did not seem to be very helpful, as the few that we asked hadn't even heard of the cafe. Good work.

On a eu un peu de mal à trouver le café dans le magasin vaste de Printemps qui compte deux bâtiments - les vendeurs n'étaient pas très serviables, et quand on a demandé où se trouvait le café quelques vendeurs ne savaient pas qu'il existait. Bon...!

Once you've found it, sink into a comfy sofa whilst you wait for a table to free up (it's popular, but with good reason). Whilst you wait, you can admire the decor, browse the menu or flick through the copies of Vogue magazine which are scattered around the cafe.

Une fois que vous l'avez trouvé, on peut s'enfoncer dans un sofa en attendant pour une table (c'est très populaire, mais pour raison !) Tandis que vous attendez, vous pouvez admirer le décor, jeter un oeil sur le menu ou feuilleter les copies de Vogue qui sont placées partout sur les tables.

The menu is not the cheapest, but I recommend getting a coffee for around €5.00 and a cheaper pastry instead of a €7.00 pâtisserie. The 'escargot praline' was my favourite, and you get a LOT of pastry for your €3.50! Macarons sell at €2.00, and lunches are anywhere up to €20.00.

Le menu est un peu cher, mais je recommande les cafés pour environ €5.00 et un viennoiserie (comme l'escargot praliné) mois cher au lieu d'une pâtisserie pour €7.00. Les macarons sont à €2.00 la pièce et un déjeuner serait environ €20.00.

My favourite thing about the cafe is the atmosphere. The decor is lovely, the staff are smiley and helpful (a rarity for Paris!), and they don't rush you despite the cafe's busyness. You really do feel like you are in the plush reception of the Vogue headquarters, and this atmosphere is only encouraged by the gorgeous clientele - mainly beautifully dressed Vogue fans who have flocked to try their fashion-bible's latest hotspot.

Ce que j'aime le plus c'est l'atmosphère. Le décor est vraiment beau, les serviteurs sont accueillants et serviables (pas toujours le cas à Paris !) et ils vous laissent pour prendre votre temps :)

All the details: Cafe Vogue, from January 24^th to March 22^nd in the atrium.

Printemps Haussmann, 64, boulevard Haussmann, Paris 9^th.

From Monday to Saturday: 9:35 am – 8 pm. Late-night opening: Thursday, until 10 pm.

À Bientôt !

x

There's Nowhere Else like London

Let's continue on the London trip! Our next stop was China Town & Soho, near Leicester Sq. We wandered around under the gently swaying red lanterns, cheerfully brightening up grey skies & took in the delicious smells wafting out from all-you-can-eat Chinese buffets.

On continue sur notre voyage à Londres ! Notre prochain arrêt était China Town et Soho, pas très loin de Leicester Sq. Nous avons erré au-dessous des lanternes vénitiennes qui se balançaient doucement, en donnant un peu de joie aux ciels gris de Londres. Il y avait aussi des odeurs délicieuses qui flottaient des restos-buffets à volonté chinois.

Continuing into Soho & Theatre-land, we soon found ourselves where The Beatles played their last concert on Savile Row, walking down Jermyn St and through the beautiful arcades towards Oxford and Regent's St. Don't forget to check out Canarby St, where my favourite shop is Liberty London, and Fortnum & Mason on Jermyn St., where you can see beautifully packaged, truly British, deliciously enticing food: not to mention sales-people in tailcoats!

En continuent envers Soho et Theatre-land, nous nous sommes retrouvées dans la rue de Savile Row où The Beatles ont joué leur dernier concert d'un balcon, puis près de Jermyn St., et à travers des galeries marchandes à Oxford St et Regent's St. N'oubliez pas Carnaby Street, où se trouve mon magasin préféré de Liberty London, et aussi Fortum & Mason sur  Jermyn St., où on peut acheter des alimentations délicieux traditionnellement britanniques dans des emballages beaux: sans mentionner les vendeurs portant des queues-de-pie.

 

 Fortnum & Mason.

Jack Wills.

Cupcakes in Topshop.

Lunch at TGI Friday's !

Come back again for some sights of London by night!

La prochaine fois, on parlera de Londres par nuit :)

À Bientôt !

x

Foodie London

Despite everyone in France falling over each other to tell me how terrible the cuisine  is in Britain, I remain proud of the foodie delights in our capital city. I'd only been home a few days & I'd already headed up to Borough Market at London Bridge.

Malgré le fait que tout le monde en France adore me dire que la cuisine en Grande Bretagne est terrible, je reste fière de ce qu'on peut manger dans notre capitale. J'étais chez moi depuis quelques jours seulement, et je suis allée déjà à Borough Market  à London Bridge.

It's one of London's best food markets and claims to have existed since 1014! That's 1,000 years! Apart from being in a beautiful location, right by the Golden Hind and before Shakespeare's Globe Theatre, the market has such a nice atmosphere & enough free tasters that you can practically get a whole free lunch from just wandering around.

C'est un des meilleurs marchés à Londres et on prétend qu'il a existé depuis 1014 - ça fait presque 1.000 ans ! Il se trouve dans un lieux très beaux, près du clipper historique 'The Golden Hind' et le théâtre de Shakespeare, 'The Globe Theatre. Il y a un très bon atmosphère et avec les échantillons gratuits on peut presque manger un repas entier juste en se promenant dans le marché! 

Cinnamon star biscuits :)

Other than a cup of coffee in a cute French cafe and the free tasters, I came away with a piece of Bakewell tart. 

On an entirely separate occasion, my sister & I made an impromptu visit to The Breakfast Club. My sister got the Full American breakfast along with pancakes, bacon, potato chips, sausages, maple syrup and poached eggs. 

C'était une autre journée que ma soeur et moi sont allées à 'The Breakfast Club'. My soeur a commandé le petit-déjeuner: 'The Full American' avec des crêpes, du bacon, des frites, une saucisse, du sirop d'érable et des oeufs pochés.

  

I got Huevos al Benny, which is two muffins, with poached eggs, red pepper, chillies  chorizo and a side of spinach. It's quite spicy, as you can see I picked my chilli off! The great thing about The Breakfast Club is that the food tastes ace, it serves my favourite meal of the day all day, the staff are friendly and isn't expensive. You might have to queue a little outside the Soho branch because it's really popular!

J'ai commandé les 'Huevos al Benny', qui compte deux muffins, des oeufs pochés, des poivrons rouges, et des épinards comme petite salade. The Breakfast Club serve de la nourriture très délicieuse, surtout les petits-déjeuners pendant toute la journée. Les serveurs sont gentils, et les prix ne sont pas trop chers. De temps en temps on doit faire la queue dehors le restaurant qui se trouve en Soho car c'est très populaire !

 

 À Bientôt !

x

Le Loir dans la Théière

Today I got a break from my end of term work-load & caught up with a friend in my favourite area, Le Marais. Just a short walk from St. Paul's metro is 'Le Loir dans Le Theiere', a cute coffee shop/cake paradise. From the outside, it promises to be a pretty cool joint, owing to the tell-tale clue of a queue snaking its way out onto the cobbled pavement. I mentioned Le Loire dans le Theiere in this post so I'm glad I got a chance to go back & try out something sweet :)

From the chilly outside we peeped in & saw a promising cosy tearoom, with squashy leather armchairs, happy chatter and walls covered with artsy posters. Instead of choosing cake from the menu, we got to ogle over a counter cluttered with massive cakes, cakes & pies, from which the waiters cut fresh, gigantic slices.

Mine was an amazing layered cake with biscuit, dark chocolate & white chocolate - it was absolutely huge. My friend got a banana-ry, chocolatey cheesecake, & I can confirm that both were delicious. Other sweet things on offer included orange cake, a baked alaska-y meringue dream, a coffee & walnut cake & lots of chocolate creations.

(Sorry for the quality -taken on my friend's Blackberry!)

The cakes were quite expensive at €7.00, but when it's big enough to make you miss meals I guess it's ok for an occasional treat! I decided to walk the last part of the way home, & I never regret it when my local area looks like this! Photos from the Grand Palais & Petit Palais near Champs-Elysees Clemenceau. 

À Bientôt !

x